はじめに
自動化による効率化。信頼性の高い出力。
一貫性、柔軟性、そして量産対応 ‐ WorkPartner 1+は、マシニング加工(ミーリング)、研削、形彫り放電加工機、ワイヤ放電加工、レーザ加工向けに設計されており、単品製造から量産まで、あらゆる場面で同等の性能を発揮します。また、軽量、重量、ロータリーの各構成が選べるモジュラー式のマガジンシステムは、最大100 kgのワークピースに対応し、卓越した収容能力と柔軟性が得られます。 WorkPartner 1+ はオープンアーキテクチャ仕様と WorkShopManager 5のシームレスな連携により、24 時間途切れることなく信頼性と効率性を保って生産を継続します。
主なポイント
モジュール式設計とオープンな理念を採用したWorkPartner 1+は、比類なき柔軟性とシームレスな機械統合により、お客様の生産環境に柔軟に対応します。
数字で見る
100 kg
最大搬送重量。1240 mm のロングストローク
2 mc
2台の機械に対応
24/7
24時間稼働の完全自動化を実現
2 sys
対応するツーリングシステム数
加工アプリケーション例
限界のない精度。
System 3Rのツーリングおよび自動化ソリューションは、ワイヤ放電加工の厳しい要件を満たすよう設計されており、再現性の高い位置決め精度、確実なワーククランプ、さらに自動化生産セルへのシームレスな統合を実現することで、最大のスループットと一貫した部品品質を確保します。
オプション
AMR連携機能付き WorkPartner 1+
単一セル
WorkPartner 1+はEDM機とAMRユニットを組み合わせた構成です。機械側面(マシニングセンターを1台のみ設置している側)の積み下ろしステーションで、トレイとリフターを備えたAMRが動作します。
ダブルセル
WorkPartner 1+は、ミーリング機とEDM機をAMRユニットと統合したシステムです。トレイとリフターを備えたAMRが自動ドア付きマガジンを備えた積み下ろしステーションで動作します。WPT1+ の軽量マガジンオプションを使用すれば、1 台または 2 台の機械を使用する場合でも、AMRでリフター上のトレーの積み下ろしにアクセスできます。ロボットアームは軽量マガジンを通って前方へ移動します。軽量マガジン内のツーリングポジション数は、このアクセス構造では制限されます。
仕様
WorkPartner1+
- 移送重量*
- 最大100 kg(ワークを載せたパレット含む)
- 最大X方向リーチ
- 1244 mm(2連マガジン仕様)
- 最大Z方向リーチ
- 1500 mm
- C回転の最大値
- 330°
- 必要空気圧
- 6 ± 1 bar、150リットル/分
- 電源(日本)
- 3×200 VAC
- 電源(北米仕様)
- 3×480 VAC
- 電源(欧州仕様)
- 3×400 VAC
- 消費電力
- 最大20A(3×200 VAC時)または20A(3×400 VAC時)
- 周波数
- 50/60 Hz ± 1%
- 外部ヒューズ
- 20アンペア、特性タイプD
- インターフェース
- RS-232、24 V I/O(各種)、産業用フィールドバス
- 二重非常停止
- はい
| 構成 | フットプリント |
|---|---|
| 軽量マガジン1個 | A = 1310、B = 1646、C = 2460 mm(A = 52、B = 65、C = 97 インチ) |
| 重量マガジン1個 | A = 1310、B = 2043、C = 2460 mm(A = 52、B = 81、C = 97 インチ) |
| ロータリーマガジン1個 | A = 1310、B = 2647、C = 2460 mm(A = 52、B = 104、C = 97 インチ) |
| 軽量マガジン2個 | A = 1310、B = 1646、C = 2460 mm(A = 52、B = 65、C = 97 インチ) |
| 重量マガジン2個 | A = 1310、B = 2440、C = 2460 mm(A = 52、B = 96、C = 97 インチ) |
| 軽量マガジン1個と重量マガジン1個 | A = 1310、B = 2043、C = 2460 mm(A = 52、B = 81、C = 97 インチ) |
| 軽量マガジン1個とロータリーマガジン1個 | A = 1310、B = 2647、C = 2460 mm(A = 52、B = 104、C = 97 インチ) |
| 重量マガジン1個とロータリーマガジン1個 | A = 1310、B = 3044、C = 2460 mm(A = 52、B = 120、C = 97 インチ) |
| 軽量マガジン1個と重量マガジン2個 | A = 1961、B = 2043、C = 2460 mm(A = 77、B = 81、C = 97 インチ) |
| 軽量マガジン3個 | A = 1564、B = 1646、C = 2460 mm(A = 62、B = 65、C = 97 インチ) |
| 重量マガジン3個 | A = 1961、B = 2440、C = 2460 mm(A = 77、B = 96、C = 97 インチ) |
| 軽量マガジン2個と重量マガジン1個 | A = 1564、B = 2043、C = 2460 mm(A = 62、B = 81、C = 97 インチ) |
- 移送重量*
- 最大100 kg(220 lbs.)、ワークを載せたパレットを含む
- 最大X方向リーチ
- 1244 mm(49インチ)、2連マガジン仕様
- 最大Z方向リーチ
- 1500 mm(59インチ)
- C回転の最大値
- 330°
- 必要空気圧
- 6 ± 1 bar、150リットル/分
- 電源(日本)
- 3×200 VAC
- 電源(北米仕様)
- 3×480 VAC
- 電源(欧州仕様)
- 3×400 VAC
- 消費電力
- 最大20A(3×200 VAC時)または20A(3×400 VAC時)
- 周波数
- 50/60 Hz ± 1%
- 外部ヒューズ
- 20アンペア、特性タイプD
- インターフェース
- RS-232、24 V I/O(各種)、産業用フィールドバス
- 二重非常停止
- はい
| 移送重量* | 最大100 kg(220 lbs.)、ワークを載せたパレットを含む |
|---|---|
| 最大X方向リーチ | 1244 mm(49インチ)、2連マガジン仕様 |
| 最大Z方向リーチ | 1500 mm(59インチ) |
| C回転の最大値 | 330° |
| 必要空気圧 | 6 ± 1 bar、150リットル/分 |
| 電源(日本) | 3×200 VAC |
| 電源(北米仕様) | 3×480 VAC |
| 電源(欧州仕様) | 3×400 VAC |
| 消費電力 | 最大20A(3×200 VAC時)または20A(3×400 VAC時) |
| 周波数 | 50/60 Hz ± 1% |
| 外部ヒューズ | 20アンペア、特性タイプD |
| インターフェース | RS-232、24 V I/O(各種)、産業用フィールドバス |
| 二重非常停止 | はい |
- ローディングステーション*
- はい
- 排水ステーション*
- はい
- IDシステム(自動スキャン機能あり/なし)
- はい
- マガジン内部照明(LED)
- はい
- WSMソフトウェアを搭載したセルPC
- はい
- 外装カバーカラーのカスタマイズ
- はい
- 手動レール
- はい
| ローディングステーション* | はい |
|---|---|
| 排水ステーション* | はい |
| IDシステム(自動スキャン機能あり/なし) | はい |
| マガジン内部照明(LED) | はい |
| WSMソフトウェアを搭載したセルPC | はい |
| 外装カバーカラーのカスタマイズ | はい |
| 手動レール | はい |
弊社マガジンには、軽量(L)、重量(H)、ロータリー(R)の3種類があります。
また、交換ユニットには任意の組み合わせで最大3つのマガジンを接続することができます。
- マガジン1個:L、H、R
- マガジン2個:L + L、H + H、L + H、H + R、L + R
- マガジン3個:LHH、LLL、HHH、LHL
注:個々のマガジンは同一のパレットシステム向けに設計されています。
マガジンの収容容量は、ワークの形状とサイズのみで決まります。以下の表は、「標準」的なサイズと形状のワークを運搬する場合の各パレットシステムの「目安となる値」を示しています。
| 軽量マガジン内のパレットシステム | レベル数 | パレット数/レベル | 合計 |
|---|---|---|---|
| Macro 54/70 | 8 | 10 | 80 |
| Macro PT (70x70) | 8 | 10 | 80 |
| Macro 116 | 8 | 6 | 48 |
| Macro Chip Guard | 8 | 6 | 48 |
| Matrix 110 | 8 | 6 | 48 |
| Matrix 142 | 8 | 5 | 25 |
| MacroMagnum 156 | 8 | 5 | 25 |
| GPS 70 | 8 | 10 | 80 |
| GPS 120 | 8 | 6 | 48 |
| ITS50 | 8 | 10 | 80 |
| ITS72 | 8 | 9 | 72 |
| ITS115 | 8 | 6 | 48 |
| ITS148 | 8 | 5 | 25 |
| 重量マガジン内のパレットシステム | レベル数 | パレット数/レベル | 合計 |
|---|---|---|---|
| MacroMagnum 156 | 5 | 4 | 20 |
| Matrix 110 | 5 | 4 | 20 |
| Matrix 142 | 5 | 4 | 20 |
| GPS 240 | 5 | 2 | 10 |
| Dynafix 280/350 | 5 | 2 | 10 |
| Delphin Short(フォーク/レベリングヘッド) | 5 | 2 | 10 |
| ITS148 | 5 | 4 | 20 |
| UPC Fork/RCS | 5 | 2 | 10 |
| ロータリーマガジン内のパレットシステム | レベル数 | パレット数/レベル | 合計 |
|---|---|---|---|
| MacroMagnum 156 | 5 | 4 | 20 |
| Matrix 110 | 5 | 4 | 20 |
| Matrix 142 | 5 | 4 | 20 |
| GPS 240 | 5 | 2 | 10 |
| Dynafix 280/350 | 5 | 2 | 10 |
| Delphin Short(フォーク/レベリングヘッド) | 5 | 2 | 10 |
| ITS148 | 5 | 4 | 20 |
| UPC Fork/RCS | 5 | 2 | 10 |
| Matrix 142 | 5 | 12 | 60 |
| Matrix 110 | 5 | 12 | 60 |
| Macro 116 | 5 | 12 | 60 |
| Macro 70 | 7 | 30 | 210 |
| Macro 54 | 7 | 36 | 252 |
注:Macro、MacroTwin、またはUnimaticを使用してワイヤ放電加工を行う場合、ソリューションはお客様ごとに異なります。ラックあたりの位置数は、パレットシステムではなく、ワークを固定する装置の仕様によって完全に決定されます。
ソフトウェア
Work Shop Manager 5
生産のための単一プラットフォーム:受注・スケジューリング・自動化・監視を一元的に実施。